С 12 по 14 ноября в Доме творчества Переделкино состоится международная научная конференция «Культурная дипломатия и транснациональные художественные сообщества в XX веке». Участники обсудят, как литература, искусство и творческие объединения помогали налаживать культурные связи между странами и знакомить зарубежную аудиторию с произведениями писателей и художников.
Гости узнают, как русские литераторы, жившие в Париже и Берлине, поддерживали связи с коллегами из других стран, как советские художники представляли свои работы на зарубежных выставках и какие совместные музейные проекты реализовывались в разных государствах. Отдельные выступления будут посвящены переводу и изданию иностранной литературы в Советском Союзе, знакомству зарубежных читателей с казахской поэзией и развитию международного литературного обмена.
Еще одной темой станут творческие контакты второй половины XX века. Исследователи расскажут о международном сотрудничестве писателей и деятелей культуры, встречах Бориса Пастернака и Корнея Чуковского с зарубежными литераторами и журналистами, в том числе об известном визите американского писателя Джона Чивера в Переделкино.
В программу также войдут круглые столы о Переделкине как месте межкультурного диалога и истории российско-австрийских культурных связей. Завершится конференция презентацией новой книжной серии, посвященной русской литературе и ее международным связям, с участием редакторов, составителей и авторов.
Конференция пройдет по адресу: мкр. Городок писателей Переделкино, ул. Погодина, д. 4. Для участия необходима предварительная регистрация на сайте учреждения.